Betray
[bɪˈtreɪ]Verb
to give information about somebody/something to an enemy
به دشمن کمک کردن، خیانت کردن، عهدشکنی کردن، گیر دادن، نارو زدن، مایوس کردن
to hurt somebody who trusts you, especially by lying to or about them or telling their secrets to other people
سرخورده کردن، مایوس کردن، افشا کردن، بروز دادن، برملا کردن، لو دادن، پرده برداشتن
to tell somebody or make them aware of a piece of information, a feeling, etc., usually without meaning to
(برخلاف میل خود) آشکار کردن، گویا بودن، نمایشگر بودن
to deceive, misguide, or corrupt
گمراه و سپس ترک کردن، از راه به در کردن
Synonyms
be disloyal to, break with, grass on, double-cross, stab in the back, be unfaithful to, sell down the river, grass up, shop, put the finger on, inform on or against, give away, tell, show, reveal, expose, disclose, uncover, manifest, divulge, blurt out, unmask, lay bare, tell on, let slip, evince
Examples
Nick’s awkward motions betrayed his nervousness.
حرکات دست و پاچلفتی «نیک» آشفتگی‌اش را نشان می‌داد.
Without realizing what he was doing, the talkative soldier betrayed his unit’s plans.
سرباز پرحرف بدون اینکه بفهمد چه می‌کند، نقشه‌های یگانش را لو داد.
The child’s eyes betrayed his fear of the fierce dog.
چشمان کودك، ترس او را از سگ وحشی نشان داد.
His face betrays his fear.
صورتش ترسش را نشان می‌دهد.
The house betrays its age.
قدمت خانه از ظاهر آن پیداست.
He betrayed my trust in him.
از اعتماد من سو استفاده کرد.
Those who betrayed their country.
آنان که به کشور خود خیانت کردند.
He betrayed the neighbor's daughter.
او دختر همسایه را از راه به در کرد.
He betrayed the organization's secrets.
او اسرار سازمان را افشا کرد.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما