Envy
[ˈenvi]Noun
jealousy; the object of jealousy OR the feeling of wanting to be in the same situation as somebody else; the feeling of wanting something that somebody else has
حسادت، مایه حسادت، رشک، غبطه، پژهان
Synonyms
covetousness, spite, hatred, resentment, jealousy, bitterness, malice, ill will, malignity, resentfulness, enviousness
Antonyms
friendliness, liking, love, loving
Examples
Marilyn’s selection as Prom Queen made her the envy of every senior.
انتخاب «ماریلین» به عنوان ملکه مهمانی آخر سال، باعث حسادت تمام دانشجویان سال آخر شد.
Our envy of Nora’s skating ability is foolish because with practice all of us could do as well.
حسادت ما به توانایی اسکیت بازی «نورا» احمقانه است، زیرا با تمرین همه‌ی ما می‌توانیم به همان خوبی اسکیت بازی کنیم.
She did it out of envy.
از روی حسادت آن کار را کرد.
He could not hide his envy of me.
او نمی‌توانست رشک خود را نسبت به من پنهان کند.
Her beauty aroused her sisters' envy.
زیبایی او رشک خواهرانش را برانگیخت.
Envy
[ˈenvi]Verb
to feel jealous OR to wish you had the same qualities, possessions, opportunities, etc. as somebody else
رشک بردن، حسد ورزیدن، حسادت کردن، حسرت داشتن، غبطه خوردن، دریغیدن، پژهان بردن، دژمانیدن
Synonyms
be jealous (of), resent, begrudge, be envious (of), covet, desire, crave, aspire to, yearn for, hanker after
Antonyms
abjure, dislike, hate, not want, despise
Examples
My parents taught me not to envy anyone else’s wealth.
والدینم به من آموختند که هرگز به ثروت کس دیگری حسادت نکنم.
Everyone envied Iraj.
همه به ایرج رشک می بردند.
He has always envied others' good luck.
او همیشه به نیکبختی دیگران غبطه خورده است.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما