Evade
[ɪˈveɪd]Verb
to escape from somebody/something or avoid meeting somebody AND to avoid dealing with or talking about something
طفره زدن (یا رفتن)، جاخالی دادن، (رفتار یا گفتار) گریز گری کردن، تجاهل کردن، اجتناب کردن
to find a way of not doing something, especially something that legally or morally you should do
(با زرنگی از چیزی دوری کردن) از زیر (چیزی) در رفتن، شانه خالی کردن، زیربار (چیزی) نرفتن
Synonyms
avoid, escape, dodge, get away from, shun, elude, eschew, steer clear of, sidestep, circumvent, duck, shirk, slip through the net of, escape the clutches of, body-swerve, avoid answering, parry, fend off, balk, cop out of, fence, fudge, hedge, prevaricate, flannel, beat about the bush, equivocate
Antonyms
meet, face, encounter, brave, confront, meet face to face
Examples
Juan tried to evade the topic by changing the subject.
«جوان» با عوض کردن موضوع سعی کرد از بحث دوری کند.
In order to evade the police dragnet, Ernie grew a beard.
«ارنی» برای فرار از دام پلیس، ریش گذاشت.
The prisoner of war evaded questioning by pretending to be sick.
زندانی جنگی با تظاهر به بیماری، از بازجویی گریخت.
They evaded military service.
آنان از خدمت نظام شانه خالی کردند.
A scheme to evade paying taxes
نقشه‌ای برای گریز از پرداخت مالیات
She evaded the judge's questions.
او به پرسش‌های قاضی پاسخ‌های گریزآمیز داد.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما