Final
[ˈfaɪnl]Noun
the last of a series of games or competitions, in which the winner is decided AND a series of games or performances that make up the last stage of a competition
(ورزش- مسابقه) فینال، پسینه
the last exams taken by university students at the end of their final year AND an exam taken by school, university or college students at the end of a semester or quarter, usually in a topic that they will not study again
هر چیز پایانی (مثلا امتحانات)
Synonyms
decider, Cup final, final match, final game
Examples
When are your finals?
امتحانات نهایی شما کی هستند؟
She passed the final.
او در آزمون پایانی قبول شد.
Our team will play in the finals.
تیم ما در دوره‌ی پایانی شرکت خواهد کرد.
Final
[ˈfaɪnl]Adjective
being or happening at the end of a series of events, actions, statements, etc.
پایانی، نهایی، فرجامین، آخرین، آخر، غایی
being the result of a particular process
واپسین، باز پسین، پسین
that cannot be argued with or changed
(حقوق) فرجام ناپذیر، غیرقابل استیناف، قطعی، بی چون وچرا، برگشت ناپذیر، بی برو و برگرد
Synonyms
last, latest, end, closing, finishing, concluding, ultimate, terminal, last-minute, eventual, terminating, irrevocable, absolute, decisive, definitive, decided, finished, settled, definite, conclusive, irrefutable, incontrovertible, unalterable, determinate
Antonyms
first, opening, earliest, original, premier, initial, maiden, introductory, preparatory, prefatory, precursory
Examples
The final week of the term is rapidly approaching.
هفته‌ی پایانی ترم به سرعت نزدیک می‌شود.
Jose was commended for his improvement in the final test.
«جوز» برای پیشرفت در امتحان نهایی‌اش مورد ستایش قرار گرفت.
The final censor of our actions is our own conscience.
تشخیص دهنده ی نهائی اعمال ما، وجدان ماست.
The final cause
علت غایی
The final round of the match
دور پایانی مسابقه
The final decree
حکم فرجامین
The final examinations
امتحانات نهایی
The book's final chapter
فصل آخر کتاب
All sales are final.
اجناس فروخته شده پس گرفته نمی‌شود.
Their defeat was final.
شکست آنها قطعی بود.
The company was heading toward its final decline.
شرکت به سوی افول محرز خود در حرکت بود.
The court's decision is final.
حکم دادگاه فرجام ناپذیر است.
On his final day of stay in London
در واپسین روز اقامتش در لندن
My mother's final illness lasted ten days.
واپسین بیماری مادرم ده روز طول کشید.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما