Reject
[ˈriːdʒekt]Noun
something that cannot be used or sold because there is something wrong with it AND a person who has not been accepted as a member of a team, society, etc.
آدم یا چیز مطرود، وازده
Synonyms
castoff, second, discard, flotsam, clunker, failure, has-been, loser, flop, also-ran, dud, dropout, non-starter, saddo, castoff
Antonyms
prize, treasure
Examples
A shop selling cheap rejects
مغازه ای که محصولات مرجوعی ارزان می فروشد.
They felt that they were society’s rejects.
آنها احساس می کردند که طردشدگان جامعه هستند.
Reject
[rɪˈdʒekt]Verb
refuse to take, use, believe, consider, grant, etc.
از گرفتن، بکار بردن، باور کردن، بررسی کردن و اعطاء چیزی امتناع ورزیدن، نپذیرفتن، رد کردن
to refuse to accept or consider something AND to refuse to accept somebody for a job, position, etc.
رد کردن، نپذیرفتن، قبول نکردن
to decide not to use, sell, publish, etc. something because its quality is not good enough
طرد کردن، پشت پا زدن، دور انداختن
(of the body) to not accept a new organ after a transplant operation, by producing substances that attack the organ
(جراحی پیوند اندام) نگرفتن، وازدن
to fail to give a person or an animal enough love or care
مورد بی‌وفایی قرار دادن، جفا کردن، (از محبت) محروم کردن، ترک کردن
Synonyms
rebuff, drop, jilt, desert, turn down, ditch, break with, spurn, refuse, say no to, repulse, throw over, decline, abandon, exclude, veto, discard, relinquish, renounce, spurn, eschew, leave off, throw off ,disallow, forsake, retract, repudiate, cast off, disown, forgo, disclaim, forswear, swear off, wash your hands of
Antonyms
accept, allow, agree, approve, permit
Examples
When Sylvester tried to join the army, he was hoping the doctors would not reject him because of his eyesight.
وقتی «سیلوستر» سعی کرد به ارتش بپیوندد، امیدوار بود پزشکان او را به خاطر بینـایی‌اش رد نکنند.
The reform bill was unanimously rejected by Congress.
لایحه‌ی اصلاح، به اتفاق آراء توسط کنگره رد شد.
When his promotion was rejected by the newspaper owner, the editor was thoroughly bewildered.
وقتی ترفیع ویراستار توسط صاحب روزنامه رد شد، اوکاملاً گیج شده بود.
A rejected child
کودک محروم از محبت
He was rejected by his mistress.
معشوقه‌اش او را ترک کرد.
Ali rejected worldly wealth.
علی به ثروت دنیوی پشت پا زد.
They are rejected by society.
اجتماع آنها را طرد کرده است.
Our proposal was rejected.
پیشنهاد ما رد شد.
Publishers rejected his novel.
ناشران رمان او را رد کردند.
The workers' demand was rejected.
درخواست کارگران پذیرفته نشد.
His body rejected the transplanted kidney.
بدن او کلیه‌ی پیوندی را (پس) زد.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما