Awkward
[ˈɔːkwərd]Adjective
making you feel embarrassed
ناجور، حجب آفرین، خجول و کمرو، خجل کننده
difficult to deal with
ناراحت کننده، ناخوشایند
not convenient OR difficult or dangerous because of its shape or design
بدساخت، سخت کاربرد، اسبابی که به کاربردنش سخت و ناراحت کننده باشد
not moving in an easy way; not comfortable
(در مورد حرکات و قیافه و هیکل) دست و پا چلفتی، چلفت، بی‌قواره، بدقواره، فرخج
Synonyms
embarrassing, difficult, compromising, sensitive, embarrassed, painful, distressing, delicate, uncomfortable, tricky, trying, humiliating, unpleasant, sticky, troublesome, perplexing, disconcerting, inconvenient, thorny, untimely, ill at ease, discomfiting, ticklish, inopportune, toe-curling, cringeworthy, difficult, troublesome, cumbersome, unwieldy, unmanageable, clunky, unhandy, clumsy, stiff, rude, blundering, coarse, bungling, lumbering, inept, unskilled, bumbling, unwieldy, ponderous, ungainly, gauche, gawky, uncouth, unrefined, artless, inelegant, uncoordinated, graceless, cack-handed, unpolished, clownish, oafish, inexpert, maladroit, ill-bred, all thumbs, ungraceful, skill-less, unskillful, butterfingered, unhandy, ham-fisted or ham-handed
Antonyms
comfortable, pleasant, easy, convenient, handy, graceful, skilful, adept, adroit, dexterous
Examples
Sally is very awkward in speaking to the class but quite relaxed with her own group of friends.
«سالی» هنگام صحبت با افراد کلاس بسیار دست و پاچلفتی است ولی در جمع دوستان خودش بسیار راحت است.
The handle of this bulky suitcase has an awkward shape.
دسته‌ی این چمدان بزرگ شکل نامناسبی دارد.
Slow down because this is an awkward corner to turn.
از سرعت خود بکاهید زیرا این گوشه برای پیچیدن ناجور است.
He tried to dance, but he was too clumsy and awkward.
سعی کرد برقصد، اما بیش از حد دست و پا چلفتی و بی دست و پا بود.
Awkward behavior
رفتار شرمنده کننده
An awkward joke
شوخی نامناسب و خجل کننده
An awkward lawnmower
چمن زن بد قلق
I found myself in an awkward position.
خود را در موقعیت ناراحت کننده‌ای یافتم.
My situation between the two mutually hostile brothers was very awkward.
وضعیت من در میان آن دو برادری که به هم خصومت می‌ورزیدند بسیار حساس و مشکل بود.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما