Ban
[bæn]Noun
an official rule that says that something is not allowed AND an official decision that means a person is not allowed to do something or go somewhere for a period of time
منع، بازداری، ممنوعیت، غیرمجاز شناسی
Synonyms
disallowance, forbiddance, inhibition, interdiction, prohibition, proscription, taboo
Examples
The nuclear test ban treaty
قرارداد منع آزمایش‌های اتمی
There was no ban on smoking cigarettes.
منعی برای کشیدن سیگار وجود نداشت.
They have imposed a total ban on the import of seal skins.
آنها ممنوعیت کامل واردات پوست فوک را وضع کرده اند.
There are no plans to lift the ban on the sale of fireworks to children.
هیچ برنامه ای برای لغو ممنوعیت فروش وسایل آتش بازی به کودکان وجود ندارد.
They are calling for a blanket ban (= complete ban) on the use of phones while driving.
آنها خواستار ممنوعیت کامل استفاده از تلفن در هنگام رانندگی هستند.
Ban
[bæn]Verb
prohibit; forbid OR to decide or say officially that something is not allowed AND to order somebody not to do something, go somewhere, etc., especially officially
قدغن کردن، منع کردن، ممنوع کردن، بازداری کردن
Synonyms
prohibit, black, bar, block, restrict, veto, forbid, boycott, suppress, outlaw, banish, disallow, proscribe, debar, blackball, interdict, criminalize
Antonyms
let, allow, approve, enable, permit, sanction, authorize
Examples
The group unanimously voted to ban all people who were under six feet.
گروه به اتفاق آراء تصمیم گرفت که تمامی افراد زیر شش فوت را ممنوع کند.
Health officials are trying to expand their field in order to ban cigarette advertising from newspapers and magazines.
مسئولین بهداشت در تلاشند دامنه‌ی فعالیتشان را گسترش دهند تا تبلیغات سیگار را در روزنامه‌ها و مجلات ممنوع کنند.
I want to ban all outsiders from our discussion on security.
می‌خواهم تمامی افراد متفرقه را از بحث پیرامون امنیت منع کنم.
Banned books
کتاب‌های ممنوعه
They banned that movie.
آن فیلم را ممنوع کردند.
The banning of dogs from public parks
قدغن کردن آوردن سگ به پارک‌های عمومی
To ban someone from leaving the country
کسی را ممنوع الخروج کردن
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما