Reprimand
[ˈreprɪmænd]Noun
the act of telling somebody officially that you do not approve of them or their actions
توبیخ، مواخذه، سرکوفت، سرزنش (به ویژه از مهتر به کهتر)، بازخواست، کواژ
Synonyms
admonishment, admonition, rebuke, reproach, reproof, scolding, rap
Examples
he received a sharp reprimand.
مورد بازخواست شدید قرار گرفت.
I received one written reprimand in three years.
در عرض سه سال یک توبیخ کتبی دریافت کردم.
His boss gave him a severe reprimand for being late.
رئیسش به خاطر دیر آمدن شدیدا او را توبیخ کرد.
He received a severe reprimand for his behavior.
او به دلیل رفتارش مورد توبیخ شدید قرار گرفت.
The golfer received a reprimand for a breach of rules.
آن گلف باز به دلیل نقض قوانین توبیخ شد.
Reprimand
[ˈreprɪmænd]Verb
to tell somebody officially that you do not approve of them or their actions
توبیخ کردن، مواخذه کردن، سرزنش کردن، بازخواست کردن، سرکوفت زدن، گواژ کردن
Synonyms
blame, censure, rebuke, reproach, check, lecture, carpet, scold, tick off, castigate, chide, dress down, admonish, tear into, tell off, take to task, read the riot act, tongue-lash, reprove, upbraid, slap on the wrist, bawl out, rap over the knuckles, haul over the coals, chew out, tear (someone) off a strip, give a rocket, reprehend, chew someone's ass, give (someone) a row, send someone away with a flea in his or her ear
Antonyms
praise, applaud, compliment, congratulate, commend
Examples
The superior officer reprimanded Ahmad for being late.
افسر ارشد احمد را به خاطر دیر آمدن مواخذه کرد.
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
ماموران به دلیل رفتار غیرحرفه ای خود به شدت مورد توبیخ قرار گرفتند.
The judge reprimanded him for using such language in court.
قاضی او را به خاطر استفاده از چنین الفاظی در دادگاه توبیخ کرد.
‘Don't be so childish,’ she reprimanded.
او سرکوفت زد: «اینقدر کودکانه نباش».
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما