Valid
[ˈvælɪd]Adjective
supported by facts or authority; sound; true OR that is legally or officially acceptable
معتبر، درست، ارزشمند، ارزمند، موثق، ارزا
based on what is logical or true
(استدلال و غیره) صادق، پذیرفتنی، درست، مسموع، محکم، موجه، وارد، مستدل، پروهان، روا
producing the desired result; effective
موثر، کارا، کاری
Synonyms
sound, good, reasonable, just, telling, powerful, convincing, substantial, acceptable, sensible, rational, logical, viable, credible, sustainable, plausible, conclusive, weighty, well-founded, cogent, well-grounded, legal, official, legitimate, correct, genuine, proper, in effect, authentic, in force, lawful, bona fide, legally binding, signed and sealed
Antonyms
weak, false, unacceptable, spurious, unrealistic, bogus, untrue, sham, unfounded, illogical, baseless, unrecognized, fallacious, illegal, unofficial, unlawful, invalid, inoperative
Examples
The witness neglected to give valid answers to the judge’s questions.
شاهد از دادن پاسخ‌های موثق به پرسش‌های قاضی غفلت کرد.
Rita had valid reasons for denouncing her father’s way of life.
«ریتا» برای محکوم کردن سبک زندگی پدرش دلایل معتبری داشت.
When Dave presented valid working papers, the foreman consented to hiring him immediately.
بعد از اینکه «دیو» پروانه کار معتبری را ارائه کرد، رئیس به استخدام فوری او رضایت داد.
Your criticism is valid.
انتقاد شما وارد است.
Jaffar's argument was valid.
استدلال جعفر درست بود.
A valid deed
قباله‌ی معتبر
Pre-revolutionary passports are no longer valid.
پاسپورت‌های پیش از انقلاب دیگر معتبر نیست.
Some moral principles are valid in every age and country.
برخی اصول اخلاقی در تمام ادوار و کشورها ارزشمند است.
Each science has its own valid methods.
هر علمی روش‌های موثر خودش را دارا است.
if writing is no longer a valid medium, the film may replace it.
اگر نگارش دیگر وسیله‌ی موثری نباشد فیلم جای آن را خواهد گرفت.
90% همه‌ی آموزش‌های زبانینا رایگان است!
رایگان برای همیشه درباره‌ی ما